23 | 06 | 2017
Прага за 1 день

Даже попав в Прагу всего на один день, можно провести этот день в Праге с пользой и ощутить атмосферу города. Если Вы уже были в Праге, у Вас наверняка есть свой маршрут, ну а если читать далее...


Карловы Вары

Пожалуй, Карловы Вары — самый яркий из чешских городов, настоящий «пряничный» город, в любую погоду расцвеченный всеми цветами радуги, и своим архитектурным многоцветием   читать далее...


Если Вы не нашли на этой странице нужные чешские слова, чешский онлайн словарь находится здесь.

 

Транспорт

Русский

Чешский

Произношение

Остановка

Zastávka

Заставка

Остановка по требованию

Zastávka na znamení

Заставка на знамени

Где ближайшая остановка?

Kde je nejbližší zastávka?

Где е нейблизши завтавка?

Билет

Jízdenka

Йиздэнка

Пожалуйста, один билет за 26 крон

Prosím, jednu jízdenku za dvacet šest korun

Просим, едну йиздэнку за двацет шест корун

Пожалуйста, один билет за 18 крон

Prosím, jednu jízdenku za osmnáct  korun

Просим, едну йиздэнку за осмнацт корун

Пожалуйста, два билета за 26 крон

Prosím, dvě jízdenky za dvacet šest korun

Просим две йиздэнки за двасет шест корун

Пожалуйста, два билета за 18 крон

Prosím, dvě jízdenky za osmnáct korun

Просим две йиздэнки за осмнацт корун

Где можно купить билет?

Kde si můžu koupit jízdenku

Где си мужу коупит йиздэнку?

Какой автобус/трамвай идет в...

Který autobus/tramvaj jede do…

Ктэри аутобус/трамвай йедэ до…

Следующая остановка

Přiští zastávka

Пршишти заставка

Автобус

Autobus

Аутобус

Трамвай

Tramvaj

Трамвай

Метро

Metro

Мэтро

Линия метро

Linka

Линка

Станция

Stanice

Станицэ

Вход

Vstup

Вступ

Выход

Výstup

Выступ

Переход

Přestup

Пршеступ

Станция пересадки

Přestupní stanice

Пршеступни станицэ

Переход на линию…

Přestup na linku

Пршеступ на линку

Осторожно, двери закрываются

Ukončete, prosím, výstup a nástup, dveře se zavírají

Укончите просим выступ а наступ дверже се завирайи

Такси

Taxi

Такси

Где стоянка такси?

Kde je stanovište taxi?

Где йе становиште такси?

 

Дни недели

Русский

Чешский

Произношение

Понедельник

Pondělí

Пондели

Вторник

Ůterý

Утэри

Среда

Středa

Стршэда

Четверг

Čtvrtek

Чтвртэк

Пятница

Pátek

Патэк

Суббота

Sobota

Собота

Воскресенье

Nedělí

Нэдели

 

Числительные

Русский

Чешский

Произношение

Ноль

Nula

Нула

Один, одна, одно

Jeden, jedna, jedno

Йедэн, йедна, йедно

Два, две

Dva, dvě

Два, двье

Три

Tři

Трши

Четыре

Čtzři

Чтржи

Пять

Pět

Пьет

Шесть

Šest

Шэст

Семь

Sedm

Сэдм

Восемь

Osm

Осм

Девять

Devět

Дэвьет

Десять

Deset

Дэсэт

Одиннадцать

Jedenáct

Йедэнацт

Двенадцать

Dvanáct

Дванацт

Тринадцать

Třináct

Тршинацт

Четырнадцать

Čtrnáct

Чтрнацт

Пятнадцать

Patnáct

Патнацт

Шестнадцать

Šestnáct

Шэстнацт

Семнадцать

Sedmnáct

Сэдмнацт

Восемнадцать

Osmnáct

Осмнацт

Девятнадцать

Devatenáct

Дэватэнацт

Двадцать

Dvacet

Двацэт

Двадцать один

Dvacet jedna

Двацэт йедна

Двадцать два

Dvacet dva

Двацэт два

Тридцать

Třicet

Тршицэт

Сорок

Čtyřicet

Чтиржцэт

Пятьдесят

Padesát

Падэсат

Шестьдесят

Šedesát

Шэдэсат

Семьдесят

Sedmdesát

Сэдмдэсат

Восемьдесят

Osmdesát

Осмдэсат

Девяносто

Devadesát

Дэвадэсат

Сто

Sto

Сто

Тысяча

Tisíc

Тисиц

 

Читать Suw777 в Твиттере
Погода в Праге
GISMETEO: Погода по г.Прага
Курс чешской кроны
Курс Валют Информер
Чешская крона Чешская крона Валюта Чехии
(RUB)//-//
(EUR)//-//
(USD)//-//